- This topic is empty.
正在檢視 1 篇文章 - 1 至 1 (共計 1 篇)
正在檢視 1 篇文章 - 1 至 1 (共計 1 篇)
- 「@ 舊網站資料」討論已關閉,無法發表主題與回覆。
bruce815 : 請問戴醫師,
Gentle Leader(GL)<<<這是品牌名稱
HeadCollar(HC)<<<<<<這是這類產品的名稱
為什麼要改成用品牌的簡稱呢?
因為這品牌之下的產品,並不是只有HeadCollar呀!
之前相當習慣說"HC",後來聽到有人說"GL",覺得相當不習慣@@
大敦寵物醫療中心院長戴更基醫生 : GentleLeader,原本只有製造Gentle Leader Headcollar,而在美國稱為GL,並非HC,HC是台灣人不知道原由下自己創的(不知道是誰),如果在台灣,你講HC,我們也懂,只是我們必須用GL,畢竟外國人稱為GL,我沒有權力改為HC。
Headcollar原本指的就是Gentle Leader,但是後來有人模仿之後,多了一些類似的產品如Halti的Headcollar,但是在行為上面,所有的文獻及教科書,都推崇Gentle Leader,所以國外沒有人用HC來代表。
習慣不習慣都不重要,重要的是,您應該使用的是Gentle Leader的Headcollar而不是其他的模仿品。